1
00:00:03,010 --> 00:00:04,370
以前はサードウォッチにありました。

2
00:00:07,390 --> 00:00:09,030
今日私は死んでいたかもしれない、カーラ。

3
00:00:09,390 --> 00:00:12,770
あなたは私たちが21歳であるふりをしたいのですか
それはセックスだけですか？まあ、私は持っていない

4
00:00:12,770 --> 00:00:14,850
ただセックスしたい人のための時間です。ない
もう。

5
00:00:15,190 --> 00:00:19,630
レヴィン！フィニー船長、私はあなたにそうしてほしかった
自分の状況の重大さをありのままに見る

6
00:00:19,630 --> 00:00:22,790
ティロン巡査の殺害に関係する
デイビス、シニア

7
00:00:23,010 --> 00:00:27,110
自首することをお勧めします
警察に通報して弁護士を連れてきてください。

8
00:00:27,510 --> 00:00:29,650
これに関してはたくさんのテストを行っています
午後。

9
00:00:30,700 --> 00:00:32,840
釈放日は神経科医次第です。

10
00:00:33,300 --> 00:00:34,620
たぶん、あなたはこれについて私を手伝ってくれるかもしれません。

11
00:00:36,380 --> 00:00:40,740
スティーブン・ブレット？スティーブンはスティーブンではありません。
本物のスティーブンによるとそうではありません

12
00:00:40,740 --> 00:00:42,440
妻。うん、アイデンティティっぽいね
盗難。

13
00:00:42,860 --> 00:00:47,540
この男の名前はレイモンド・ウェイドです。できます
JTTF に署名する権利を取得します。

14
00:00:48,740 --> 00:00:49,679
どういう意味ですか？

15
00:00:49,680 --> 00:00:51,440
統合テロ対策特別部隊。

16
00:00:52,660 --> 00:00:53,660
テロ。

17
00:00:54,160 --> 00:00:55,160
レイモンド・ウェイドはどこですか？

18
00:00:55,940 --> 00:00:57,780
彼はマーシーで昏睡状態にある。

19
00:00:58,100 --> 00:00:59,100
二人の男性にサインしてください...

20
00:01:07,870 --> 00:01:09,430
私はあなたを誇りに思っていると言いたいです。

21
00:01:10,830 --> 00:01:11,830
そして私はあなたを愛しています。

22
00:01:12,070 --> 00:01:13,070
待って、何て言いましたか？

23
00:01:14,650 --> 00:01:15,650
彼は私はあなたを愛していると言った。

24
00:01:16,190 --> 00:01:19,670
彼はこれまで一度もそんなことを言ったことはありません。

25
00:01:21,970 --> 00:01:22,970
お父さん。

26
00:01:23,930 --> 00:01:24,930
お父さん。

27
00:01:25,490 --> 00:01:26,490
お父さん。

28
00:01:28,050 --> 00:01:29,190
彼は車の修理をしています。

29
00:01:30,890 --> 00:01:31,890
私たちは何をしているのでしょうか？

30
00:01:32,390 --> 00:01:34,230
ちょっとバスに乗りましょう。あなたは持っていません
支払うこと。

31
00:01:35,090 --> 00:01:36,090
起きる！

32
00:01:39,770 --> 00:01:41,030
それは何ですか？

33
00:01:41,570 --> 00:01:42,910
放射線による火傷です。

34
00:01:43,830 --> 00:01:44,830
汚染されています。

35
00:02:04,100 --> 00:02:07,800
放射線ならその方法を知りたい
ずっと前に暴露されてた。

36
00:02:12,140 --> 00:02:12,640
彼は

37
00:02:12,640 --> 00:02:19,340
持っています

38
00:02:19,340 --> 00:02:21,460
何？放射能中毒かもしれない。

39
00:02:22,160 --> 00:02:23,660
他に危険にさらされている人はいますか？

40
00:02:23,980 --> 00:02:26,300
自分たちが何なのか正確には分からない
ここで扱っています。

41
00:02:26,800 --> 00:02:28,260
もっと連絡を取る必要があります。

42
00:02:28,620 --> 00:02:31,500
危険物に本当に良くしてもらうように伝えてください
そこから飛び降りた男を見てください

43
00:02:31,500 --> 00:02:32,800
屋根。彼も汚染されている？

44
00:02:33,240 --> 00:02:35,940
彼らは一緒にいました。 EMSが到着中です
上の階の男のために。何を言いましたか

45
00:02:35,940 --> 00:02:37,160
彼らは？私たちには厚い囚人がいるということ。

46
00:02:37,700 --> 00:02:38,800
放射線については言及していませんでした。

47
00:02:39,060 --> 00:02:41,960
それがそうなのかどうかさえ分かりません。
そして私は、

48
00:02:41,960 --> 00:02:42,980
不必要なパニック。

49
00:02:43,560 --> 00:02:46,560
危険物が近づいています。ハズマットはこうするつもりだ
私の区域を蹂躙するが、それは違う

50
00:02:46,560 --> 00:02:47,560
パニックを引き起こすだろうか？

51
00:02:48,120 --> 00:02:49,120
太い囚人がいますか？

52
00:02:49,520 --> 00:02:51,600
そう、尋問です。どうしたの
彼と一緒に？

53
00:02:52,080 --> 00:02:53,080
確かではありません。

54
00:02:54,980 --> 00:02:55,980
変な着信音ですね。

55
00:02:56,400 --> 00:02:57,400
私の携帯電話ではありません。

56
00:02:59,010 --> 00:03:00,010
私たちは送信機のところにいます。

57
00:03:00,050 --> 00:03:01,530
何？レムが2つ。

58
00:03:04,130 --> 00:03:05,130
放射線？レムが1つ。

59
00:03:05,750 --> 00:03:07,590
遡っていきます。 2、3。

60
00:03:07,930 --> 00:03:09,290
待って、もう3時だよ
より強い？

61
00:03:09,490 --> 00:03:10,490
5つもらいました。

62
00:03:10,530 --> 00:03:11,650
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

63
00:03:11,890 --> 00:03:12,890
それはまだ彼にありますか？

64
00:03:14,850 --> 00:03:15,829
彼のシャツを持ち上げてください。

65
00:03:15,830 --> 00:03:18,370
シャツを上げろ、クソ野郎め。
彼のシャツを持ち上げてください。

66
00:03:46,280 --> 00:03:47,280
50レム。

67
00:03:47,620 --> 00:03:49,780
私たちはこの建物から避難しなければなりません
すぐに。

68
00:03:52,280 --> 00:03:53,980
動いて、動いて、動いて。誰のシャツ？

69
00:03:54,580 --> 00:03:56,740
避難しなければなりません。全員を外に出してください
今ここの。

70
00:03:56,980 --> 00:04:00,280
わかった、聞いて。行くつもりです
駅舎から避難する。全部欲しい

71
00:04:00,280 --> 00:04:01,420
今外にいる民間人。

72
00:04:01,720 --> 00:04:03,820
容疑者を囚人用バンに乗せてください。

73
00:04:04,160 --> 00:04:08,340
向かいの消防署に設置します
通り。早速やってみましょう。

74
00:05:03,540 --> 00:05:06,600
他にすべきことはありますか
やってる？そんなことはもう終わったから

75
00:05:07,640 --> 00:05:09,520
あなたはもう洗い上がって、着替えました
シャツ。

76
00:05:10,580 --> 00:05:13,060
あなた以外には何もないと思います
できる。一体どうして言えなかったんだろう

77
00:05:13,060 --> 00:05:14,060
もしこの男が汚染されていたとしたら？

78
00:05:14,140 --> 00:05:15,140
確かなことは分かりませんでした。

79
00:05:15,260 --> 00:05:17,840
彼の歯はその下で抜け落ちていました
テーブル。風邪だと思った？

80
00:05:18,060 --> 00:05:21,580
ご存知のように、それは微妙な状況です
ここ。私の睾丸もそうです。欲しいかもしれない

81
00:05:21,580 --> 00:05:25,120
いつか家族ができる。ええ、そうですね、もし私たちが
こんな奴らを止めないでくれ、いいよ

82
00:05:25,120 --> 00:05:26,120
一日も見られない。

83
00:05:27,020 --> 00:05:28,020
睾丸。

84
00:05:30,700 --> 00:05:34,120
そして、あなたが彼を連れ出すことができることは明らかです。
そろそろ時間です。でも彼を連れて行かないでください

85
00:05:35,560 --> 00:05:40,840
従うべきプロトコルがあります。彼はそうではありません
判明するまでこのエリアを離れる

86
00:05:40,840 --> 00:05:45,540
ここで何が起こっているのか。彼は死ぬかもしれない。彼は
囚人です。そして彼には許可されていません

87
00:05:45,540 --> 00:05:46,519
去ってください、軍曹。

88
00:05:46,520 --> 00:05:47,880
はい、先生。通りの向こう側にいます。

89
00:05:51,500 --> 00:05:53,020
この男はあなたのことを心配しないでしょう。

90
00:05:53,280 --> 00:05:56,840
何のために？バスに乗っていません
この男と。検査を受ける必要があります

91
00:05:56,840 --> 00:05:58,300
カルロスを通して。私たち全員がそうです。

92
00:05:59,230 --> 00:06:00,310
私たちは皆暴露されました。

93
00:06:00,590 --> 00:06:03,150
そう、だから彼らはそうしないのだと思うでしょうね
彼らと一緒に通りを渡ってみませんか？

94
00:06:03,290 --> 00:06:04,710
信じてください、私たちの生活は良くなりました。

95
00:06:05,810 --> 00:06:08,830
大画面、品揃え豊富なキッチン、ベッド。

96
00:06:09,230 --> 00:06:10,510
ありがとう。これは仕事です。

97
00:06:10,770 --> 00:06:13,190
現在、3階で工事が行われています。
燃え上がる建物。

98
00:06:14,490 --> 00:06:16,870
太ったお尻の警官が最後に食べたのは何だろう
コーヒーケーキ？

99
00:06:17,610 --> 00:06:21,690
ああ、ああ。何て言いましたか？聞こえましたね。
彼はコーヒーケーキを買わなければなりません。

100
00:06:21,690 --> 00:06:22,810
-お尻。彼はそんなつもりではなかった。

101
00:06:23,110 --> 00:06:25,610
そうですか、DK？いや、いや。彼もそうしませんでした。

102
00:06:26,110 --> 00:06:28,670
実質的には骸骨。彼らはただ
君の愚かなコーヒーケーキについて話している

103
00:06:28,670 --> 00:06:31,930
外ではバケットヘッド。ああ、行きましょう。しましょう
行く。こいつらなら我々を立たせることもできただろうに

104
00:06:31,930 --> 00:06:34,450
一晩中外で。つまり、私はしなければならない
彼の悪口を聞いてください？

105
00:06:34,950 --> 00:06:36,850
いいえ！ DVDはありますか？

106
00:06:38,870 --> 00:06:39,870
自分自身をきれいにしてください。

107
00:06:44,770 --> 00:06:48,610
そこに行きたいですか？

108
00:06:51,890 --> 00:06:52,890
ブレンダン。

109
00:06:53,110 --> 00:06:55,130
何？遺体安置所に連れて行きましょうか？

110
00:06:57,380 --> 00:06:58,740
いいえ、母と一緒にいる必要があります。

111
00:07:02,040 --> 00:07:03,040
わかりました、ラジオを貸してください。

112
00:07:03,560 --> 00:07:04,560
探してみましょう。

113
00:07:13,240 --> 00:07:14,460
ありがとう、えっと...

114
00:07:57,870 --> 00:07:59,850
信じられない。私たちは手に入れなければなりません
動いている。

115
00:08:00,170 --> 00:08:02,290
弁護士に相談してみます
彼らを訴えている。

116
00:08:02,530 --> 00:08:03,710
ほぼ1時間経ちました。

117
00:08:03,930 --> 00:08:06,390
彼らはただ私たちを何かに呼び込むことはできない
そのようにして、彼らが何を言っているのかを私たちに教えてくれません

118
00:08:06,390 --> 00:08:08,090
それはそうです。彼らはここに座るべきだ
そして彼を死なせますか？

119
00:08:08,310 --> 00:08:11,450
彼らにはその点である程度の責任がある。
ご存知のように、この男はそれを運んでいませんでした

120
00:08:11,450 --> 00:08:12,450
何もせずにパッケージ化します。

121
00:08:12,790 --> 00:08:15,210
つまり、彼はラバです。彼はそうするはずだった
どこかに届けてください。

122
00:08:15,530 --> 00:08:16,530
ええ、それではなぜそうしなかったのですか？

123
00:08:16,870 --> 00:08:19,270
まあ、どうやらレイモンド・グアイを殺したようだ
が優先事項になりました。

124
00:08:20,110 --> 00:08:22,730
彼らが彼をそうさせるだろうと彼はどうやって知ることができたのだろう
彼らが何を転用するかが重要です

125
00:08:22,730 --> 00:08:23,730
彼らは運んでいたのか？

126
00:08:24,210 --> 00:08:25,650
彼が起きたら、私たちは彼に尋ねます。

127
00:08:26,250 --> 00:08:27,250
何かが間違っています。

128
00:08:28,170 --> 00:08:29,170
何かが合わない。

129
00:08:33,510 --> 00:08:34,830
飛び込む必要はありませんでした。

130
00:08:36,049 --> 00:08:37,049
彼には助けが必要でした。

131
00:08:39,030 --> 00:08:40,490
もっとよく彼を捜すべきだった。

132
00:08:41,690 --> 00:08:42,690
期待していました。

133
00:08:46,990 --> 00:08:48,510
彼がチェックアウトしようとしているのは知っていますね。

134
00:08:49,030 --> 00:08:50,030
よし、死なせてやろう。

135
00:08:50,350 --> 00:08:52,290
どちらへ行くべきか教えてくれる人が必要です
次に行きます。

136
00:08:52,530 --> 00:08:55,290
つまり、これらには以上のことが関係しています
2人か3人ですが、彼らは作っています

137
00:08:55,290 --> 00:08:56,590
そのようなオープンデリバリー。

138
00:08:57,330 --> 00:08:58,650
この計画は進行中です。

139
00:08:59,290 --> 00:09:01,310
そんなものをそこらに置いておくのは誰も好きではありません
彼ら。

140
00:09:03,470 --> 00:09:07,230
私たちは荷物が放射線検査済みであることを確認しています。
しかし、それは空気感染ではなく封じ込められています。

141
00:09:07,630 --> 00:09:10,830
それで、誰もが健康に戻ることができますか？
いいえ、まだです。私たちには備えがありません

142
00:09:10,830 --> 00:09:14,610
この放射性物質を処理してください。私たちには、
DOE チームが出発中。彼らは約40歳です

143
00:09:14,610 --> 00:09:15,589
残り数分。

144
00:09:15,590 --> 00:09:18,370
患者さんはどうでしょうか？もしそうなら
収容されているので、彼を連れて行ってもいいですか？

145
00:09:19,830 --> 00:09:20,970
副官に知らせてください。

146
00:09:27,050 --> 00:09:30,530
仕事しなきゃ。リック、私を隠して。する
何か。あなたは私を助けなければなりません、リック。

147
00:09:30,810 --> 00:09:34,290
何かをしてください。私の仕事はどれほど楽になるだろう
もし犯人がいつもひねくれた男だったら

148
00:09:34,290 --> 00:09:35,290
不気味な声。

149
00:09:36,630 --> 00:09:37,630
チップはありますか？

150
00:09:38,030 --> 00:09:40,090
いいえ、そのキッチン全体で?

151
00:09:40,510 --> 00:09:43,790
そう、キッチン全体で。願っています
あなたはもっと助けになるでしょう。あなたは何をしますか

152
00:09:43,790 --> 00:09:44,790
スナックなしで映画？

153
00:09:49,870 --> 00:09:51,750
エネルギー省のチーム
途中です。

154
00:09:52,250 --> 00:09:56,110
ETA、40分。ねえ、バケットヘッドって呼んで
もう一度。バケットボーイはどうですか？

155
00:09:56,370 --> 00:10:00,300
来て。サリー、やめて。する必要があります
私たちの患者を病院に連れて行ってください。そうです

156
00:10:00,300 --> 00:10:04,000
汚染された男がすべてを移動するのは望ましくありません
この街の周り。ごめんなさい、中尉。

157
00:10:04,100 --> 00:10:07,680
私たちのプロトコルは、露出したものを撮影することです。
患者はすぐに病院へ行き、

158
00:10:07,680 --> 00:10:11,140
ほぼ1時間経ちました。そしてあなたの警官が必要とするのは
私も行きます。クルーズともう一人の男。

159
00:10:11,300 --> 00:10:13,560
はい、でも私たちは忙しいです。彼らはそうでなければなりません
上映されました。

160
00:10:14,080 --> 00:10:15,540
あなたの体液があなたの周りにあります。

161
00:10:16,900 --> 00:10:17,899
分かった、行きなさい。

162
00:10:17,900 --> 00:10:18,900
今。

163
00:10:28,200 --> 00:10:29,200
これは誰ですか？

164
00:10:29,520 --> 00:10:30,700
私はローレン・フェスです。

165
00:10:32,360 --> 00:10:33,360
いいですね。

166
00:10:37,520 --> 00:10:38,520
キャッチーですね。

167
00:10:41,640 --> 00:10:42,640
何？

168
00:10:43,300 --> 00:10:45,540
誰もキャッチーとは言いません。

169
00:10:46,300 --> 00:10:47,340
彼らは何と言っていますか？

170
00:10:48,500 --> 00:10:52,500
きつい、熱い、その他にもたくさんありますが、
決してキャッチーではありません。

171
00:11:00,330 --> 00:11:01,930
おそらく捕まえに行くべきでしょう。

172
00:11:02,250 --> 00:11:03,250
よし。

173
00:11:08,530 --> 00:11:09,530
ママのところに来てください。

174
00:11:15,570 --> 00:11:17,350
3-5ですべて拾いました。

175
00:11:17,570 --> 00:11:19,350
いいえ、すべて拾いました。
可能性。

176
00:11:27,500 --> 00:11:29,700
もうこれに関する機能はありますか?あなた
カードを持ちすぎます。

177
00:11:29,920 --> 00:11:32,840
はい、そうすればポイントがもらえます。
キャッスル・フィニー船長が遺体となって発見された

178
00:11:32,840 --> 00:11:36,840
今晩早くダグラストンで
家へ。同省の広報担当者はこう語る。

179
00:11:36,840 --> 00:11:38,360
不正行為の疑いはない。

180
00:11:38,660 --> 00:11:42,900
その他の警察ニュースでは、
第55分署が捜査されたとの報告

181
00:11:42,900 --> 00:11:47,260
この時間に避難しました。私たちにはありません
理由についてはまだ詳細がわかりませんが、それがわかったら...

182
00:11:47,260 --> 00:11:48,260
それは意味ですか？

183
00:11:48,800 --> 00:11:50,540
つまり、働かなくて良かったということです
今夜。

184
00:11:50,980 --> 00:11:51,980
それはあなたの契約です。

185
00:12:00,140 --> 00:12:01,280
これについて何を知っていますか?

186
00:12:02,340 --> 00:12:04,420
どういう意味ですか？この人はいつまでいたの
暴露された？

187
00:12:06,220 --> 00:12:07,220
わからない。

188
00:12:08,460 --> 00:12:09,460
彼はどのくらい悪いですか？

189
00:12:10,160 --> 00:12:12,340
私たちにできることは何もありません。見た目は
すべてが失敗しているかのように。

190
00:12:13,220 --> 00:12:18,080
彼はあなたの援助に乗り気ではないと思います。

191
00:12:18,560 --> 00:12:21,380
ほら、私はただあなたに何かをあげたいだけなの
あなたをもっと快適にするために。

192
00:12:21,640 --> 00:12:22,640
それは痛みのためです。

193
00:12:24,620 --> 00:12:27,960
わからない。それが何を意味するのか。彼はそうではありません
あなたに話しています。これを理解していますか

194
00:12:27,960 --> 00:12:31,040
言語？その必要はありません。彼はそうではありません
あなたは彼に何でもあげさせてあげるつもりです

195
00:12:31,040 --> 00:12:33,660
痛み。彼は一度質問するのが怖い
彼は緩んでいます。

196
00:13:02,570 --> 00:13:03,570
サイレンなんて要らないよ。

197
00:13:07,750 --> 00:13:09,290
致命的になるには十分な長さです。

198
00:13:10,950 --> 00:13:11,950
どうやら。

199
00:13:21,510 --> 00:13:24,250
彼を中に連れて行ってもいいですか？

200
00:13:24,630 --> 00:13:27,590
おそらくチャンスを掴むべきではない
病院にいる全員を汚染します。

201
00:13:27,870 --> 00:13:29,210
今あなたが心配しているのは、
汚染？

202
00:13:29,610 --> 00:13:30,870
心配していないなんて一度も言ってないよ。

203
00:13:34,060 --> 00:13:35,440
ホリー、絶対に私から離れてください。

204
00:13:37,940 --> 00:13:38,940
わかりました、ごめんなさい。

205
00:13:40,840 --> 00:13:43,960
いいえ、そうではありません... ホリー、そんなつもりはありませんでした
それはその通りです。いずれにせよ、それは今のところではありません。

206
00:13:46,740 --> 00:13:47,740
起きています。

207
00:14:05,520 --> 00:14:06,860
起きています。ボスカレリさん。

208
00:14:07,620 --> 00:14:11,760
役員さん、お願いします。ボスカレリ巡査。
担当者さん、遅くなってごめんなさい。

209
00:14:12,360 --> 00:14:13,360
問題ありません。

210
00:14:13,640 --> 00:14:14,780
緊急事態が発生しました。

211
00:14:15,160 --> 00:14:16,160
大丈夫です。

212
00:14:16,200 --> 00:14:17,200
今夜の気分はどうですか？

213
00:14:18,200 --> 00:14:20,460
それはあなたが何をしようとしているかによって異なります
教えてください。

214
00:14:22,380 --> 00:14:27,200
私はあなたの筋電図とあなたの
伝導研究。

215
00:14:27,520 --> 00:14:31,500
私はそれをすべてやり遂げました。ああ、そうだ、それから
いくつか。最後が気になったので

216
00:14:31,500 --> 00:14:32,500
テスト、ご存知の通り。

217
00:14:33,180 --> 00:14:34,780
そのために勉強したわけではない。

218
00:14:38,120 --> 00:14:39,120
うまくいきましたね。

219
00:14:39,440 --> 00:14:40,439
すべて順調です。

220
00:14:40,440 --> 00:14:44,220
本当に？あなたの回復は進んでいます
非常によく。それで家に帰ってもいいですか？

221
00:14:45,120 --> 00:14:47,200
私は注文を記入します、そしてあなたは
明日出発できる。

222
00:14:47,560 --> 00:14:48,760
そして、いつ仕事に戻れますか？

223
00:14:49,780 --> 00:14:50,780
仕事。

224
00:14:51,780 --> 00:14:52,780
仕事？いつ？

225
00:14:53,260 --> 00:14:57,940
まあ、長いものはまだたくさんあります
-私たちが抱えている神経学的問題

226
00:14:57,940 --> 00:14:59,400
一部の人には分からないだろう
時間。

227
00:15:00,420 --> 00:15:02,160
家に帰るだけでも大きな勝利だ。

228
00:15:03,040 --> 00:15:04,760
さあ、ドクター。ここで助けてください。

229
00:15:05,220 --> 00:15:06,620
ちょっとポジティブ思考？

230
00:15:08,050 --> 00:15:10,890
あなたは私よりも早く上達しました
推測しました。

231
00:15:11,290 --> 00:15:12,990
さあ、どうぞ。見る？良い。

232
00:15:13,610 --> 00:15:14,610
明日また会いましょう。

233
00:15:15,270 --> 00:15:18,250
絶対に。早めにここに来たほうがいいよ。
私は私より一分も長く滞在しません

234
00:15:18,250 --> 00:15:19,009
しなければならない。

235
00:15:19,010 --> 00:15:20,010
もう少し寝てください。

236
00:15:20,050 --> 00:15:21,050
よし。ありがとう。

237
00:15:27,590 --> 00:15:28,710
睡眠なんて地獄だ。

238
00:15:46,250 --> 00:15:47,250
明日は何をしますか?

239
00:15:52,510 --> 00:15:53,510
博士。

240
00:15:54,290 --> 00:15:56,310
フィールズさん、ちょっとお会いできますか？

241
00:15:56,690 --> 00:15:59,410
はい、はい、あります…確かに。

242
00:16:07,890 --> 00:16:09,590
放射線スクリーンが 4 枚必要です。

243
00:16:10,690 --> 00:16:15,070
放射線？私たちは、
50レムの放射性物質。

244
00:16:15,450 --> 00:16:18,130
探偵の所要時間は約 1 時間
ライスとクルーズ軍曹。

245
00:16:18,510 --> 00:16:21,190
私とカーラにとっては少し少ないです。
保護者の皆様もお気をつけください

246
00:16:22,650 --> 00:16:23,650
トラウマ2と3。

247
00:16:23,930 --> 00:16:25,030
エマ、血が必要なんだ。

248
00:16:25,610 --> 00:16:28,770
完全な化学パネル、4 つすべてが正しい
離れて、そして私はそれが通り抜けて欲しいのです

249
00:16:28,770 --> 00:16:30,170
研究室わかりました、フィールズ博士。

250
00:16:32,270 --> 00:16:33,770
バスにDOAが乗っています。

251
00:16:34,090 --> 00:16:34,749
あなたがやる？

252
00:16:34,750 --> 00:16:38,650
彼はPDの囚人です。彼は途中で亡くなった
私たちが暴露されたものからここに

253
00:16:38,650 --> 00:16:39,650
に。

254
00:16:39,970 --> 00:16:40,970
彼が情報源だ。

255
00:16:43,490 --> 00:16:44,870
別のエージェントに電話しなければなりません。

256
00:16:45,960 --> 00:16:47,160
何も隠そうとしているわけではありません。

257
00:16:50,000 --> 00:16:51,080
血液検査をしてもらいます。

258
00:16:52,100 --> 00:16:53,100
ありがとう。

259
00:16:54,360 --> 00:16:55,360
連絡あった？

260
00:16:57,580 --> 00:16:58,760
また喧嘩になったのか？

261
00:16:58,980 --> 00:17:02,240
FDNY のコーヒーについての愚痴の間
ケーキとゼリーが彼らに話しかけようとしている

262
00:17:02,240 --> 00:17:03,740
彼らのチップを放棄するなら、私はむしろ外に出たいです
ここです。

263
00:17:04,060 --> 00:17:05,060
すぐに終わるはずです。

264
00:17:05,200 --> 00:17:07,900
また戻りたいとは思わなかった
あのくだらない古い建物はとてもひどいです。

265
00:17:08,160 --> 00:17:09,160
皆さん、避難しなければならなかったのですか？

266
00:17:09,240 --> 00:17:12,319
クルーザーとJTTFの刑事
汚染された囚人を連れてきました。

267
00:17:12,800 --> 00:17:13,960
変な一日を過ごしていると思った。

268
00:17:14,180 --> 00:17:15,180
うん？

269
00:17:15,820 --> 00:17:16,960
F.C.P.フィニーは死んだ。

270
00:17:17,319 --> 00:17:18,319
何？

271
00:17:18,460 --> 00:17:19,980
ガレージで死にながら、彼は自分の仕事をしている
車。

272
00:17:20,720 --> 00:17:21,720
彼の車の整備中？

273
00:17:21,900 --> 00:17:23,060
そうだ、駐車するよ。デイビス！

274
00:17:25,140 --> 00:17:25,899
彼らはそうです。

275
00:17:25,900 --> 00:17:26,900
サリー！

276
00:17:32,900 --> 00:17:33,900
遊んであげるよ、ルー。

277
00:17:34,620 --> 00:17:35,620
わかりました、ありがとう。

278
00:17:36,600 --> 00:17:38,140
私たちが家に帰ることをみんなに知らせてください。

279
00:17:38,620 --> 00:17:39,620
右。

280
00:17:40,380 --> 00:17:41,560
それで、何のためにテストするのですか？

281
00:17:41,900 --> 00:17:44,260
フィールズ博士が命令書を書きますが、
ほとんどすべて。

282
00:17:45,320 --> 00:17:46,320
よし。

283
00:17:47,220 --> 00:17:48,220
さぁ行こう。

284
00:17:49,720 --> 00:17:50,740
あなたは見物人です。

285
00:17:50,940 --> 00:17:52,160
人間には2つのタイプがいます。

286
00:17:52,480 --> 00:17:54,840
針を見つめる人もいます。いくつかの見方
離れて。

287
00:17:55,460 --> 00:17:57,320
私は目をそむけることがあまり好きではありませんでした。

288
00:17:57,580 --> 00:17:58,880
やりますよ。それを保留してください。

289
00:18:01,160 --> 00:18:03,300
わかった。わかった。しっかりと座ってください。

290
00:18:04,120 --> 00:18:06,140
ありがとう。うん。ありがとう。ありがとう。

291
00:18:08,640 --> 00:18:09,900
では、なぜこんなことをするのでしょうか？

292
00:18:12,280 --> 00:18:13,280
何を触るの？

293
00:18:15,310 --> 00:18:19,090
テロリストが1000人いる
この国で一生懸命働いている

294
00:18:19,090 --> 00:18:20,630
私たちを殺す方法を見つけようとしている。

295
00:18:21,810 --> 00:18:26,850
9時から11時まで目が覚めて、それは分かっていたんだ
私、

296
00:18:26,930 --> 00:18:32,290
彼らと戦うことだけが唯一の事だった
もはや法執行機関に存在する価値はない。

297
00:18:32,910 --> 00:18:33,910
それらは犯罪です。

298
00:18:34,150 --> 00:18:36,890
そうだけど、もし彼らが勝ったとしても、誰が気にするだろうか
強盗のこと？

299
00:18:37,870 --> 00:18:40,350
彼らはそうしません。はい、これまでのところ、
幸運でした。

300
00:18:41,030 --> 00:18:43,950
つまり、レイモンド・ウェイドは偶然ではなかった
今日は自分自身を爆破してください。

301
00:18:44,880 --> 00:18:47,000
そして彼の本質はおそらく
届けられた。多分。

302
00:18:47,840 --> 00:18:50,120
汚い絆が結ばれるだろう
今すぐ一緒に。

303
00:18:51,000 --> 00:18:52,520
私はそれを幸運と呼びます。

304
00:18:54,120 --> 00:18:55,120
レイモンド・ガイ。

305
00:18:56,460 --> 00:18:58,180
手がかりがないって言ってたよね。

306
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
私たちにはまだ彼がいる。

307
00:19:01,880 --> 00:19:02,880
昏睡状態。

308
00:19:03,040 --> 00:19:04,420
人々は昏睡状態から目覚めます。

309
00:19:05,520 --> 00:19:09,920
いや、行きましょう。確認に行きましょう。たぶん
私たちは...もしかしたら幸運かもしれません。

310
00:19:11,220 --> 00:19:12,220
待つのはどうですか？

311
00:19:13,179 --> 00:19:14,720
私は彼女と一緒にいたことがありません。

312
00:19:15,240 --> 00:19:16,300
彼らも死ななかった。

313
00:19:17,820 --> 00:19:19,120
携帯電話はダメよ、ニエト。

314
00:19:22,680 --> 00:19:23,680
それだけです。

315
00:19:24,020 --> 00:19:25,720
医療機関で電話を使用できます
ラウンジ。

316
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
重要な電話です。

317
00:19:27,260 --> 00:19:29,180
血液を採取したらすぐに行っていいよ
ラウンジへ。

318
00:19:33,220 --> 00:19:35,760
彼氏だったらどうしますか？
説明するために電話しようとしていた

319
00:19:35,760 --> 00:19:38,320
誤解だけど心無い人もいる
看護師は彼に電話を使わせなかったのですか？

320
00:19:38,580 --> 00:19:39,580
彼氏がいないんです。

321
00:19:39,620 --> 00:19:40,620
まあ、それはあなたの態度かもしれません。

322
00:19:40,820 --> 00:19:43,160
エマ。彼は黙るつもりはない。

323
00:19:43,780 --> 00:19:45,260
携帯電話を使ってください、ニエト。

324
00:19:45,860 --> 00:19:46,860
早くしてください。

325
00:20:32,460 --> 00:20:33,460
ユニフォームであるべきです。

326
00:20:36,040 --> 00:20:37,220
レイモンド・グアイは感動したのか？

327
00:20:37,520 --> 00:20:38,520
1時間前。

328
00:20:39,100 --> 00:20:40,019
どこへ？

329
00:20:40,020 --> 00:20:41,020
遺体安置所。

330
00:20:41,880 --> 00:20:43,160
ほら、今は何もありません。

331
00:20:47,700 --> 00:20:51,760
ホリー、見て、このメッセージを受け取ったら、
すぐに電話してください。私もそうだったかもしれない

332
00:20:51,760 --> 00:20:56,640
何かにさらされて、私はただ
あなたを守ろうとしています。私はしませんでした...ほら、

333
00:20:56,720 --> 00:20:58,280
電話してください、ホリー、お願いします。

334
00:21:02,160 --> 00:21:03,160
彼は理解してくれるでしょう。

335
00:21:04,380 --> 00:21:05,380
悪い時期に来ました。

336
00:21:06,680 --> 00:21:07,680
誤解です、行きます。

337
00:21:07,700 --> 00:21:09,320
血液検査で何か出ましたか
まだ？

338
00:21:10,100 --> 00:21:13,280
しばらく時間がかかります。彼らは、
バスの中の男の危険物チーム。誰

339
00:21:13,280 --> 00:21:14,280
危険物と呼ばれますか？

340
00:21:14,940 --> 00:21:15,940
病院。

341
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
電話が必要です。

342
00:21:18,540 --> 00:21:19,540
頭がおかしいのですか？

343
00:21:20,660 --> 00:21:25,020
見てください、ボス、私はそうではありません... 3 人のテロリスト
容疑者、電話一本もなかったの？三つ。の

344
00:21:25,020 --> 00:21:28,440
ここの屋上から飛び降りた男
今日の病院では下にセシウムがテープで貼られていた

345
00:21:28,440 --> 00:21:31,140
腕。それは知っていましたよね？ただ言った
遺体安置所を調べます。あなたはそう思いますか？

346
00:21:31,140 --> 00:21:32,009
ここで一人で？

347
00:21:32,010 --> 00:21:35,010
いいえ、連邦当局に通報しました。通知しなかった
私。

348
00:21:36,670 --> 00:21:40,470
本当に混乱した一日でした。どうですか
わかりやすくするためにこれですか？オフィスに戻ります

349
00:21:40,470 --> 00:21:45,490
すぐに。ほら、私たちにはチャンスがありました
ここで大きな脅威を阻止してください、ライス。今

350
00:21:45,490 --> 00:21:46,490
振り出しに戻る。

351
00:21:46,870 --> 00:21:49,990
攻撃が発生した場合、それはあなたのドアにあります。

352
00:21:58,850 --> 00:21:59,850
テロリストは千人。

353
00:22:01,140 --> 00:22:02,280
うちのドアの中。

354
00:22:04,400 --> 00:22:05,500
運はどうですか？

355
00:22:32,840 --> 00:22:33,840
申し訳ありません。

356
00:22:34,000 --> 00:22:35,260
来てくれてありがとう、副官。

357
00:22:36,160 --> 00:22:37,600
こんな悲惨な事故があったなんて。

358
00:22:38,500 --> 00:22:40,780
あなたがその賞を受賞したことを彼は光栄に思うでしょう
立ち寄る時間。

359
00:22:41,080 --> 00:22:42,340
彼は良い警官でした、大尉。

360
00:22:42,980 --> 00:22:44,000
そして偉大な人です。

361
00:22:44,640 --> 00:22:45,780
私たちは皆、彼がいなくなると寂しくなるでしょう。

362
00:22:47,160 --> 00:22:49,200
あなたは自分の父親をとても誇りに思うべきです、
息子。

363
00:22:49,800 --> 00:22:50,699
私は。

364
00:22:50,700 --> 00:22:51,700
良い。

365
00:22:54,340 --> 00:22:55,340
彼は誰ですか？

366
00:22:56,260 --> 00:22:57,580
マキナニー副長官。

367
00:22:58,600 --> 00:22:59,900
彼とあなたのお父さんは親しかったのです。

368
00:23:00,240 --> 00:23:01,240
そうそう？

369
00:23:01,980 --> 00:23:03,760
彼はあなたのお父さんの直属の上司でした。

370
00:23:08,040 --> 00:23:09,040
彼を近づけません。

371
00:23:15,820 --> 00:23:16,820
デビッド。

372
00:23:18,060 --> 00:23:19,060
来る必要はありませんでした。

373
00:23:19,300 --> 00:23:22,080
私は新聞に載っています。私の母は彼女を知っています
パートナー。私が現れなかったら、彼女は

374
00:23:22,080 --> 00:23:24,960
質問しているので... え、それで彼女は
知りませんか？

375
00:23:26,320 --> 00:23:27,360
彼女がこれを作りました。

376
00:23:28,240 --> 00:23:29,240
そうそう。

377
00:23:42,540 --> 00:23:43,760
みんなもその気持ちを感じ続けてね
知っています。

378
00:23:44,340 --> 00:23:47,160
もちろん彼らは知っています。ブランドンという男
スーツを着て車の整備をしていた。

379
00:23:47,980 --> 00:23:50,300
プロの警察官。

380
00:23:50,520 --> 00:23:56,640
彼らが知っているかどうかは問題ではありません。これ
それは...これが彼らのやっていることです。

381
00:23:57,720 --> 00:24:00,640
彼らは皆、私の家にも現れました。私は
7歳でしたが、まだできました

382
00:24:00,640 --> 00:24:03,160
彼らが互いにささやき合っているのを見て、
私たちを見ている。

383
00:24:04,360 --> 00:24:06,900
彼らは皆、私の父に別の家族がいることを知っていました。
彼らは彼が金を受け取っていることを知っていた。

384
00:24:08,360 --> 00:24:10,580
彼らの中には、彼らのことを知っている人もいたと思います
彼を殺したのはすぐそこだった

385
00:24:10,580 --> 00:24:11,580
部屋。

386
00:24:13,090 --> 00:24:14,090
誰も何も言いません。

387
00:24:15,090 --> 00:24:17,910
もしその話が少しでももっともらしいのであれば、
見た目も良くて、みんなそれに合っています。

388
00:24:20,630 --> 00:24:21,630
それが彼らのやっていることなのです。

389
00:24:26,590 --> 00:24:27,590
行かなくちゃ。

390
00:24:27,710 --> 00:24:28,710
仕事に行かなきゃ。

391
00:24:31,850 --> 00:24:32,689
おい、坊や。

392
00:24:32,690 --> 00:24:34,390
今日は私のドライバーに会いますか？

393
00:24:35,110 --> 00:24:36,430
あの機動部隊の男と？

394
00:24:36,750 --> 00:24:37,750
いいえ、もう終わりです。

395
00:24:38,050 --> 00:24:41,670
それで、まあ、大丈夫ですよね？つまり、
放射線はすべてクールでしたか？そう、彼らは、

396
00:24:41,850 --> 00:24:44,530
血液検査は問題ないようでしたが、
少しの間私たちを監視しなければなりません。

397
00:24:44,530 --> 00:24:45,950
みんな、何が起こっているのか分かりましたか？いいえ。

398
00:24:46,710 --> 00:24:49,450
それで、そのまま放置するつもりですか？やあ、
もう私に聞かないでみたらどうですか

399
00:24:49,450 --> 00:24:50,450
質問?

400
00:24:51,310 --> 00:24:52,289
ごめん。

401
00:24:52,290 --> 00:24:54,950
さあ行こう。そういう人がいるよ
五番街の模様。したいです

402
00:24:55,230 --> 00:24:56,230
行きましょう。

403
00:24:56,590 --> 00:24:57,590
はい、奥様。

404
00:25:00,230 --> 00:25:01,230
放っておいてください。

405
00:25:12,970 --> 00:25:13,609
準備できました。

406
00:25:13,610 --> 00:25:14,830
セーターを着るべきです。

407
00:25:15,230 --> 00:25:16,230
お母さん。

408
00:25:16,350 --> 00:25:18,010
外は寒いよ、ハニー。

409
00:25:18,230 --> 00:25:19,230
空気を感じたい。

410
00:25:19,410 --> 00:25:20,930
そうですね、風邪を引かないでほしいです。

411
00:25:21,150 --> 00:25:22,150
彼女は正しい。

412
00:25:23,030 --> 00:25:27,130
ああ、ママ、これはレーン博士、私の脳です。
専門家。

413
00:25:27,450 --> 00:25:28,450
さて、

414
00:25:28,810 --> 00:25:32,330
とても良いものを撮ってくれて本当にありがとう
彼の世話をする。ああ、彼はほとんどのことをやってくれました。彼は

415
00:25:32,330 --> 00:25:34,130
優秀な患者です。

416
00:25:34,630 --> 00:25:36,790
そしてお母さんの言うことを聞いてください。そうすべきです
感染を避ける。

417
00:25:37,630 --> 00:25:38,730
セーターを着てください。

418
00:25:39,050 --> 00:25:40,050
よし。よし。

419
00:25:40,820 --> 00:25:44,360
ちょっとした書類手続きがあるんですが
そうすれば行けるよ。半分になるはずだよ

420
00:25:44,360 --> 00:25:45,360
1時間。

421
00:25:45,500 --> 00:25:46,500
良い。

422
00:25:47,280 --> 00:25:48,280
ありがとう、ドクター。

423
00:25:50,580 --> 00:25:51,580
彼女はとてもきれいです。

424
00:25:52,160 --> 00:25:54,280
彼女が指輪をしていないことに気づきました
指。

425
00:25:54,480 --> 00:25:55,480
冗談じゃないよ。

426
00:25:55,640 --> 00:25:57,420
では、準備はどのくらい進んでいるでしょうか?

427
00:25:58,800 --> 00:25:59,800
準備できました。

428
00:26:00,380 --> 00:26:01,520
準備はできました。

429
00:26:05,560 --> 00:26:06,560
ごめんなさい。

430
00:26:07,080 --> 00:26:08,560
大丈夫。私はただ...

431
00:26:13,610 --> 00:26:14,610
驚きました。いいえ。

432
00:26:14,650 --> 00:26:15,650
大丈夫だよ、可愛い子。

433
00:26:17,290 --> 00:26:18,290
ごめんなさい。

434
00:26:20,050 --> 00:26:22,830
ローズ、こちらは私の娘、エミリーです。エミリー、
こちらはボスコのお母さんです。

435
00:26:23,370 --> 00:26:26,950
はじめまして。私の方もお会いできてうれしいです。
お二人ともここに来てくれて本当にありがとう

436
00:26:26,950 --> 00:26:27,950
今日。

437
00:26:31,790 --> 00:26:32,910
調子はどうだ、ボスコ？

438
00:26:33,590 --> 00:26:34,590
私は大丈夫です。

439
00:26:35,350 --> 00:26:39,390
よし。

440
00:26:40,490 --> 00:26:41,870
ここでお待ちしております。

441
00:26:52,480 --> 00:26:53,480
素晴らしい。

442
00:26:57,720 --> 00:26:59,060
本当にごめんなさい、ブレンダン。

443
00:27:01,780 --> 00:27:03,020
このことをどうやって知りましたか?

444
00:27:03,480 --> 00:27:04,540
新聞で読みました。

445
00:27:05,120 --> 00:27:06,660
警察署があなたの住所を教えてくれました。

446
00:27:07,800 --> 00:27:10,280
うーん、やらないほうがいいですか？

447
00:27:10,880 --> 00:27:11,980
ああ、いや、いや、いや。

448
00:27:12,420 --> 00:27:13,420
できると嬉しいです。

449
00:27:16,300 --> 00:27:17,320
私は何も持ってきませんでした。

450
00:27:18,100 --> 00:27:19,320
これ全部食べるつもりはないよ。

451
00:27:24,719 --> 00:27:26,240
何かできることはありますか？

452
00:27:27,560 --> 00:27:29,040
いいえ、いいえ。いや、やってるよ。

453
00:27:30,840 --> 00:27:31,840
来てくれてありがとう。

454
00:27:43,880 --> 00:27:45,420
今日の新聞はこの話でいっぱいです。

455
00:27:46,540 --> 00:27:47,540
うん。

456
00:27:49,720 --> 00:27:53,220
直前に誤って死ぬことを想像してください
あなたは自首すべきです

457
00:27:53,220 --> 00:27:54,220
殺人事件。

458
00:27:54,760 --> 00:27:56,080
やめてください。ただし、これはやめてください。

459
00:27:56,960 --> 00:27:58,140
いや、ただ言ってるだけです。やめてください。

460
00:28:04,540 --> 00:28:06,240
アイルランド人を見なければなりません。やめてください！

461
00:28:17,800 --> 00:28:19,460
私が数人になるつもりだとボスに伝えてもらえますか
数分遅れましたか？

462
00:28:21,920 --> 00:28:22,920
うん。

463
00:28:28,860 --> 00:28:30,380
ごめんなさい、もうこれ以上滞在できません。

464
00:28:30,800 --> 00:28:31,800
いいえ、仕事に行きます。

465
00:28:31,880 --> 00:28:32,880
そして、私たちは大丈夫です。

466
00:28:34,620 --> 00:28:35,620
あなたは？

467
00:28:36,720 --> 00:28:38,400
はい、さあ。私はタフな男です、
覚えていますか？

468
00:28:39,040 --> 00:28:40,040
私は覚えています。

469
00:28:41,620 --> 00:28:42,640
お母さんは優しいですね。

470
00:28:43,720 --> 00:28:44,720
彼女はあなたのことが好きでした。

471
00:28:45,380 --> 00:28:47,120
まあ、私は母親にその影響を与えます。

472
00:28:47,660 --> 00:28:49,500
右。それで言われるんです。

473
00:28:55,980 --> 00:28:57,680
きっと父は気に入らないだろう。

474
00:29:05,480 --> 00:29:07,780
本当のところは、私にはわかりません。
彼はあなたが好きかどうかは別として、なぜなら

475
00:29:07,780 --> 00:29:08,780
私は彼のことをまったく知りませんでした。

476
00:29:11,740 --> 00:29:16,100
私たちはいつも話し合った、何千も話した
一緒に食事したり、家族で休暇を過ごしたり。

477
00:29:20,540 --> 00:29:23,300
私たちは一緒に時間を過ごしましたが、私には何もありませんでした
彼が本当は誰だったのか分かりますか？

478
00:29:26,580 --> 00:29:27,580
それはあなたのところに届きます。

479
00:29:29,240 --> 00:29:30,240
何？

480
00:29:32,160 --> 00:29:33,700
私は何年も母に会っていません。

481
00:29:34,870 --> 00:29:40,610
引っ越した当初は想像もできなかった
彼女について私が知っていることはただ一つ。

482
00:29:40,950 --> 00:29:42,170
楽しい思い出は一つもありませんでした。

483
00:29:44,790 --> 00:29:48,890
でもしばらくするとかなり遠くなってしまいました
痛みから良いことをするために、

484
00:29:48,970 --> 00:29:49,970
知っていますか？

485
00:29:52,810 --> 00:29:53,810
時間をください、兄弟。

486
00:29:53,990 --> 00:29:54,990
それはあなたのところに届きます。

487
00:29:56,410 --> 00:29:58,750
きっとあなたの方が彼のことをよく知っていると思います
あなたは今そうしていると思います。

488
00:30:05,480 --> 00:30:06,640
あなたは私よりも温かい人ではありません、グレース。

489
00:30:08,960 --> 00:30:09,960
忘れないでください。

490
00:30:15,680 --> 00:30:16,120
全て

491
00:30:16,120 --> 00:30:24,240
右。

492
00:30:25,500 --> 00:30:27,240
いつでも準備はできています。よし。

493
00:30:28,940 --> 00:30:30,280
そんなものは必要ありません。

494
00:30:30,660 --> 00:30:32,060
ああ、病院の手続きね。

495
00:30:36,110 --> 00:30:37,110
それは起こっていません。

496
00:30:37,830 --> 00:30:38,930
私はそのことに踏み込んでいません。

497
00:30:39,190 --> 00:30:43,490
さて、チキンフィンガーを食べます
ランチ。泊まってるなら注文できるよ

498
00:30:43,490 --> 00:30:44,490
皿。

499
00:30:47,070 --> 00:30:48,070
大丈夫。

500
00:30:48,930 --> 00:30:49,930
それで、待ってください、博士。

501
00:30:50,350 --> 00:30:52,810
ただ本当に言いたいのは
あなたが私にしてくれたことに感謝します。

502
00:30:54,270 --> 00:30:56,770
よろしくお願いします、ボスカレリ巡査。ありがとう。

503
00:31:05,740 --> 00:31:06,740
家まで連れて帰ってください。

504
00:31:15,620 --> 00:31:18,320
良い人生をお過ごしください。

505
00:31:21,480 --> 00:31:22,980
一日だけです。よし。

506
00:31:23,960 --> 00:31:24,960
エミリー？

507
00:31:25,180 --> 00:31:27,440
そのエレベーターのボタンを押してもらえますか
私？

508
00:31:29,340 --> 00:31:30,620
ここから出て行きます、ベイビー。

509
00:31:30,820 --> 00:31:31,820
私はあなたがそうであることを知っています。

510
00:31:33,560 --> 00:31:34,560
何か助けはありますか？

511
00:31:47,150 --> 00:31:48,410
彼のチキンフィンガーを食べることができます。

512
00:31:52,490 --> 00:31:55,790
どこに駐車したの？

513
00:31:58,150 --> 00:31:59,150
すぐ目の前です。

514
00:32:03,250 --> 00:32:04,530
それは5時5分です、デイビッド。

515
00:32:17,650 --> 00:32:19,630
どう思う、私は行かないよ
私のパートナーのために全力を尽くしていますか？

516
00:32:24,330 --> 00:32:25,330
元気にしてあげますよ。

517
00:32:28,490 --> 00:32:30,710
さあ、その前に急がなければなりません
スウォルスキーは気づいた。

518
00:32:32,310 --> 00:32:35,010
ライトで遊ばせてみませんか
そしてサイレン？その音はどうですか？

519
00:32:35,550 --> 00:32:36,549
出て、太陽。

520
00:32:36,550 --> 00:32:37,550
さあ行こう。

521
00:32:42,730 --> 00:32:45,730
ねえ、サージ、あなたは今までに家族を見つけました
爆発のあの人？

522
00:32:46,210 --> 00:32:47,179
どれ？

523
00:32:47,180 --> 00:32:49,820
ああ、スティーブン・ブレット。ご存知の通り、あなたは
調べていました。

524
00:32:50,180 --> 00:32:52,920
ああ、それは実際には彼の名前ではありませんでした。それ
そうではなかったですか？いや、なぜ？

525
00:32:53,180 --> 00:32:54,840
彼のことを誰に通知すればいいのかわかりません
車。

526
00:32:56,700 --> 00:32:57,700
あれは彼の車ですか？

527
00:32:58,080 --> 00:33:00,360
スティーブン・ブレットとして登録されています。それは
カフェの前に車を停めました。

528
00:33:01,460 --> 00:33:04,740
オーケー、これをゆっくりテープで剥がして、ええと、取得してください
犯罪現場。

529
00:33:05,600 --> 00:33:06,600
ライスを見つけてください。

530
00:33:07,840 --> 00:33:09,120
私たちはただ幸運だったと彼に伝えてください。

531
00:33:23,929 --> 00:33:24,929
緊急事態は何ですか？

532
00:33:25,870 --> 00:33:26,749
ああ、これは何ですか？

533
00:33:26,750 --> 00:33:27,750
いいえ。

534
00:33:28,330 --> 00:33:29,330
これ？

535
00:33:29,470 --> 00:33:30,870
レイモンド・グアイさんの車です。

536
00:33:31,210 --> 00:33:32,109
冗談です。

537
00:33:32,110 --> 00:33:35,490
カフェの前にありました。彼らは言いました
誰もいなかったからここにある

538
00:33:35,490 --> 00:33:36,890
それ。どれくらいひどい火傷ですか？

539
00:33:37,250 --> 00:33:40,350
まあ、これにダメージを与えるほど悪くはありません。

540
00:33:40,650 --> 00:33:42,830
何が間違っていたのか分かりました。そうではなかった
フィットします。

541
00:33:43,230 --> 00:33:47,130
うん？レイモンド・ガイが集めているのは、
廃棄物管理からのセシウムは、

542
00:33:47,130 --> 00:33:48,130
ラバに与えます。

543
00:33:48,150 --> 00:33:50,010
わかった？しかし、なぜ医者はそうしなかったのですか...

544
00:33:50,280 --> 00:33:53,740
ベルトに付いているメーターのものが外れると、
彼らは彼を爆発から現場へ連れて行った

545
00:33:53,740 --> 00:33:56,540
病院。彼はそれを持っているはずだった。
ええ、でも彼は確かにそのようなものを持っていませんでした

546
00:33:56,540 --> 00:34:00,720
パケットがオンになっていたため、
狂った。彼には粒子すら付いていなかった

547
00:34:00,720 --> 00:34:01,840
彼。彼はそれに一度も触れなかった。

548
00:34:02,600 --> 00:34:05,780
それでは、もしラバがそこにいなかったらどうなるでしょうか？
殺すために病院？

549
00:34:06,440 --> 00:34:09,739
しかし、彼らはそうするはずだったので、
彼に荷物を届けると、彼らは次の場所に行きます

550
00:34:09,739 --> 00:34:11,780
カフェ、爆破されているのに気づく。

551
00:34:12,379 --> 00:34:15,100
彼らは何をしたのでしょうか？彼らは何も知りません
すること。住所を知っていたからです。

552
00:34:15,460 --> 00:34:18,239
きっとそれを実行してみたら
あなたの高級コンピュータ、あなたは行きます

553
00:34:18,239 --> 00:34:21,340
誰についてのおかしなことを調べてください
そこに住んでいます。彼らに連絡する必要があります

554
00:34:21,520 --> 00:34:23,080
制服を着せてもらえると思います
そこに。

555
00:34:23,820 --> 00:34:25,179
彼女が私に話しかけさえしないなんて信じられない。

556
00:34:26,020 --> 00:34:27,420
あなたは彼女に対してかなり乱暴でした。

557
00:34:28,400 --> 00:34:29,760
彼女に電話しろと言ったのはあなたです。

558
00:34:32,000 --> 00:34:33,060
彼女の家の前を通ったことがありますか？

559
00:34:34,199 --> 00:34:38,280
いいえ、わかりません。思われたくなかったのですが、
ご存知の通り、ストーカー行為です。

560
00:34:39,500 --> 00:34:40,500
ストーカー行為？付き合ってるのね。

561
00:34:41,020 --> 00:34:42,020
あなたは戦い方を知っています。

562
00:34:42,159 --> 00:34:44,199
彼女はおそらくあなたに少なくとも次のことを期待しているでしょう
努力する。

563
00:34:45,020 --> 00:34:47,139
だからこそ私は彼らより先に出発したいのです
起きてください。

564
00:34:47,360 --> 00:34:50,780
そうですね、ただ... それは本当にいいことです。

565
00:34:51,520 --> 00:34:54,199
分かった、ほら、そこへ連れて行ってやるよ。

566
00:34:58,700 --> 00:35:01,680
私たちが手に入れたい男
ホールド・オブは爆弾製造者です。

567
00:35:02,980 --> 00:35:03,980
爆発物の専門家。

568
00:35:04,380 --> 00:35:06,240
ああ、彼らには専門分野があるのですね。

569
00:35:07,060 --> 00:35:08,060
みんなそうじゃないですか？

570
00:35:09,340 --> 00:35:10,340
それで、あなたのものは何ですか？

571
00:35:15,370 --> 00:35:19,250
それが私たちの ESU チームです。そして、
残りの機動部隊は所定の位置にいます

572
00:35:19,250 --> 00:35:20,250
先に進むために。

573
00:35:21,950 --> 00:35:24,490
5 つの犯罪、ESU の 1 つが待機中
信号。

574
00:35:25,030 --> 00:35:26,030
スタンバイ。

575
00:35:28,870 --> 00:35:30,630
これは良い仕事でした。

576
00:35:31,450 --> 00:35:34,570
それで、あなたは車の在庫を調べました、私はちょうど
なんだか...何？

577
00:35:35,510 --> 00:35:37,750
それがアブドゥル・モハメッド・ファトワです。彼は誰ですか？

578
00:35:38,770 --> 00:35:39,770
彼は専門家です。

579
00:37:43,500 --> 00:37:44,479
どうぞ。

580
00:37:44,480 --> 00:37:45,480
助けてもらうつもりです。

581
00:37:47,080 --> 00:37:49,060
中央に閉じ込められた5つの犯罪。得た
警官が倒れた。

582
00:37:49,820 --> 00:37:51,040
1、6、8、5。

583
00:37:51,980 --> 00:37:52,980
警官がダウン。

584
00:37:55,020 --> 00:37:56,020
彼女と話しましたか？

585
00:37:56,420 --> 00:37:57,940
いいえ、何が起こったのですか？

586
00:37:58,360 --> 00:37:59,480
ドアにメモを残していきました。

587
00:38:00,060 --> 00:38:01,060
それは何ですか？

588
00:38:01,120 --> 00:38:03,180
私が正しかったこと、そして彼女が行くこと
家へ。

589
00:38:03,700 --> 00:38:05,180
家？家はどこですか？

590
00:38:05,480 --> 00:38:06,480
分からない、グレイ。

591
00:38:06,760 --> 00:38:07,760
わからない。

592
00:38:08,760 --> 00:38:11,840
アダム 553、警察官が撃たれました
1時、6時、8時、5時。

593
00:38:40,520 --> 00:38:45,400
彼は9時から11時まで起きた後、次のことをしたかったのです。
二度と起こらないようにします。

594
00:38:50,480 --> 00:38:56,220
私が今まで考えていたのは、なぜそうなるのかということだけでした
みんなそんなに驚いたの？もちろん悪い

595
00:38:56,220 --> 00:38:57,220
物事が起こる。

596
00:38:57,480 --> 00:38:58,920
私は毎日それに対処しています。

597
00:38:59,780 --> 00:39:02,500
あの人たちがそれができることに私は驚きませんでした
何千人もの人々を殺す。

598
00:39:05,540 --> 00:39:06,760
それが私たちがお互いにしていることです。

599
00:39:16,080 --> 00:39:19,980
私が受け取らなかったことを知っていますか?
その日のメッセージは一つだけですか？

600
00:39:22,780 --> 00:39:24,080
私も誰にも電話しませんでした。

601
00:39:24,760 --> 00:39:26,300
そうですね、それを変えなければなりません。

602
00:39:27,620 --> 00:39:28,700
あなたは美しい女性ですね。

603
00:39:29,340 --> 00:39:32,220
そして、たくさんあると確信しています
パピチュロスがここにいる。私がいることを忘れないでください

604
00:39:32,220 --> 00:39:33,220
エージェント。

605
00:39:35,160 --> 00:39:36,440
あなたたちは良いカップルですね。

606
00:39:37,100 --> 00:39:39,180
あなたはひどい仲人です。私は試した。

607
00:39:40,740 --> 00:39:44,400
家まで車で送ってほしいですか？いいえ、
かっこいいよ。ただぶらぶらするつもりです

608
00:39:44,400 --> 00:39:45,400
そしてしばらく待ちます。

609
00:39:46,000 --> 00:39:49,120
彼が目覚めて私が車になるまで。

610
00:39:49,880 --> 00:39:52,900
覚えておいてください、何も悪いことはありません
人を作る女性。

611
00:39:53,460 --> 00:39:54,460
離れる。

612
00:39:55,280 --> 00:39:56,280
はい、奥様。

613
00:40:00,680 --> 00:40:01,820
私の夫はここにいますか？

614
00:40:02,220 --> 00:40:03,218
彼のお名前は？

615
00:40:03,220 --> 00:40:04,220
ダンテ・ライト。

616
00:40:04,360 --> 00:40:05,360
彼は警察官です。

617
00:40:05,540 --> 00:40:08,540
はい、彼はそこにいます。医者のすべて
彼に取り組んでいます。

618
00:40:22,630 --> 00:40:23,670
彼は大丈夫だよ。

619
00:40:26,570 --> 00:40:27,570
あなたは誰ですか？

620
00:40:27,590 --> 00:40:28,830
私はクルーズ軍曹です。

621
00:40:29,790 --> 00:40:33,950
私は彼のチームの一員だったのですが、
一時的に。

622
00:40:40,050 --> 00:40:41,850
あなたの家には4歳の子供がいます。

623
00:40:44,450 --> 00:40:45,830
何ができるか分かりません。

624
00:40:58,540 --> 00:41:00,400
彼の父親は英雄です。

625
00:41:04,980 --> 00:41:11,280
そして彼は間違いなく行くだろう

626
00:41:11,280 --> 00:41:17,000
落ちること。

627
00:41:20,900 --> 00:41:21,900
クルーズ軍曹。

628
00:41:23,860 --> 00:41:26,400
血液検査で何かが出ました
昨夜。

629
00:41:28,080 --> 00:41:29,980
ああ、でもこれは...テストだということは分かっている
撃った。

630
00:41:32,100 --> 00:41:33,100
お風呂だよ。

631
00:41:33,240 --> 00:41:34,240
よし。

632
00:41:34,400 --> 00:41:35,480
何か治療を受けていますか？

633
00:41:35,700 --> 00:41:36,700
いいえ。

634
00:41:37,260 --> 00:41:40,220
わかりました、まあ、見てください、いくつかあります
の形式...これではありません、いいですか?

635
00:41:40,420 --> 00:41:42,000
私には何らかのプライバシー権がありますか
ここで？

636
00:41:42,320 --> 00:41:45,220
プライバシー。そう、誰にも言えないよ
ここには何がありますか？それは

637
00:41:45,480 --> 00:41:46,480
でも...ありがとう。

638
00:41:48,020 --> 00:41:49,500
フィールズ博士、あと 5 分でお願いします。